The Publishing house Yuri Shichalin's Museum Graeco-Latinum issues dictionaries and textbooks of ancient languages, as well as books on history, philosophy, ancient culture and early Christianity. Among MGL's books there are translations of works by prominent European authors, original texts in Greek and Latin, supplied with commentaries and references.
On this web-page we publish the list of MGL's books with brief annotations in chronological order and starting with our first book, the Greek-Russian Dictionary by Alexander Weisman (1991).
The alphabetical list of authors is available at: Library / MGL's books. The price of the books and their presence in stock can be found out in the Price list.
Albrecht, Michael von. Geschichte der Römischen Literatur. Vol.I. 2003. 695 pp.
Albrecht, Michael von. Geschichte der Römischen Literatur. Vol.II. 2004. 690 pp.
Albrecht, Michael von. Geschichte der Römischen Literatur. Vol.III. 2005. 604 pp.
Ancient World History: Reading Book. Hellenism.
Aurelius Augustinus. Contra Academicos. Latin text, Russian translation and commentaries by Olga Golova. 1999. 192 pp.
Aurelius Augustinus. Epistola ad Caelestinum. Latin text, Russian translation, preface and commentaries by Sergey Stepantsov. 2000. 16 pp. ("Ad usum scholarum" Series).
Belov, Alexey. Ars Grammatica. Book for reading in Latin. 2004. 392 pp.
Belov, Alexey. Ars Grammatica. Book for reading in Latin. 2nd revised edition. 2007. 485 pp.
Bogoslovskiy Vestnik (the Theology Bulletin) №3. Edited by
Bonaventure. Itinerarium Mentis ad Deum. Latin text, Russian translation, preface and commentaries by V. Zadvornyy. 1993. 192 pp.
Bumis Panayotis, I. The Feast of Orthodoxy. Translated from Greek by P. Kazaku. 2001. 40 pp.
Canto-Sperber, Monique (ed.). Philosophie Grecque. In coll. with Barnes, Jonathan; Brisson, Luc; Brunschwig, Jacques; Vlastos, Gregory. Vol. I. Translated from French by Victoria Gaidamaka. 2006. 500 pp. Preface - TEXT
Canto-Sperber, Monique (ed.). Philosophie Grecque. In coll. with Barnes, Jonathan; Brisson, Luc; Brunschwig, Jacques; Vlastos, Gregory. Vol. II. Translated from French by Victoria Gaidamaka, Lidia Gorbunova, Petr Mikhailov. 2008. 485 pp.
Cicero, Marcus Tullius. Pro Marco Caelio Oratio. Edited by Alexey Lyubzhin. Preface and commentaries by Alexey Lyubzhin. 2000. 79 pp. ("Ad usum scholarum" Series). TEXT.
Dilite, Dalya. Ancient Literature. 2003. 287 pp.
Druzhinin, Fedor. Memoirs. Pages of My Life and Work. Edited by Elena Shervinskaya. 2001. 229 pp. (60 illustrations).
Druzhinin, Fedor. Nocturne "Night and Sea" for Soprano and String Sestet. 2002.
Druzhinin, Fedor. Symphony for Two Violas. 2003. 73 pp.
First Psalm. Collection of translations into ancient and modern languages and patristic commentaries (in original languages with parallel translations). 2003. 79 pp.
Fokin, Aleksey. Latin Patrology. Vol. 1. 2005. 365 pp.
Gasparov, Mikhail. Amazing
Gregorius Nyssenus. Vita Sanctae Macrinae. Greek text, Russian translation, preface, commentary, references by Tatiana Aleksandrova. 127 pp. TEXT
Gwagninus, Alexander. Russiae Descriptio. Latin text, Russian translation and commentaries by G. Kozlova.1998. 176 с.
Hadot, Ilsetraut. Arts Liberaux et Philosophie dans
Hadot, Pierre. Plotin ou
History of Philosophy: West –
History of Philosophy: West – – East. Vol. 2.: Philosophy of XV—XIX centuries. Higher school textbook. 1997, 1998. 560 pp.
History of Philosophy: West – – East. Vol. 3: Philosophy of XIX—XX centuries. Higher school textbook. 1996, 1998. 448 pp.
History of Philosophy: West – – East. Vol. 4: Philosophy of XX century. Higher school textbook.1999. 448 pp. Contents - TEXT (Preface by Nelli Motroshilova)
Jaeger, Werner. Paideia. Vol. I. Translated from German by Alexey Lyubzhin. 2002. 593 pp.
Jaeger, Werner. Paideia. Vol. II. Translated from German by Mihail Botvinnik. 1997. 336 pp.
Jaki, Stanley L. The Savior of Science. Translated from English by
Johannes Scotus Eriugena. Homilia in Prologum S. Evangelii Secundum Johannem. Latin text, Russian translation, preface and commentaries by V. Petrov. 1995. 352 pp.
Karaseva, Tatiana. Historical Phonetics of the Latin language. Grammatical commentary on Latin texts of VII-I centuries BC. 2003. 256 pp.
Kashcheev, Victor. On the History of International Relations in the Hellenistic Period. Two essays. 1997. 128 pp.
Kashcheev, Victor. The Hellenistic World and
Katsman, N.; Ul'yanova, I. Latin Textbook for Lycées and Classical Schools. Part 1. 1993. 128 pp.
Klenovskiy, Dmitriy. Poems (1945-1952). 2008. 24 p.
Kolotovkin, Nikolay. Latin Textbook. For Higher Theological Schools. 2002. 400 pp.
Kozarzhevskiy, Andrey. Ancient Greek Textbook. 1993. 288 pp.
Kozarzhevskiy, Andrey. Ancient Greek Textbook. Revised editions. 1998, 2002, 2004, 2008.
Khristoforova, N.
Kun, N. What Greeks and Romans Told About Their Gods and Heroes. 1992. 272 pp.
Lyubzhin, Alexey (ed.) Ancient Greek
Lyubzhin, Alexey (ed.) Ancient Greek
Lyubzhin, Alexey. Roman Literature in in XVIII – early XX centuries. (Supplement to the translation of the Geschichte der Römischen Literatur by Michael von Albrecht). More details
Maksimova, Svetlana. Ancient Languages Teaching in
Malinauskene, Nadezhda. Introduction to the Latin Language History. General Questions and the Preclassical Period. 2001. 156 pp.
Malinauskene, Nadezhda. Introduction to the Latin Language History. Classical Period. 2006. 272 pp.
Mamonov, Victor. Odinokiy beg (Poems). 2001. 240 pp.
Marrou, Henri-Irénée. Histoire de l'Education dans l'Antiquité (Grèce). Translated from French by Alexey Lyubzhin, M. Sokol'skaya, A. Pakhomova. 1998. 384 pp.
Messiaen, Olivier. Technique de Mon Langage Musical. Translated from French by M. Cheburkina. 1995. 128 pp.
Museum Graeco-Latinum magazine. №1. 1992. 80 pp.
Museum Graeco-Latinum magazine. №2. 1997. 96 pp.
Museum Graeco-Latinum magazine. №3. 2000. 127 pp.
Museum Graeco-Latinum magazine. №4. 2002.
Nikulin, Dmitriy. Metaphysics and Ethics. 2005. 237 pp.
Orbis Romanus Pictus. Latin Reading Book for Beginners. 1994. 144 pp.
Weisman, Alexander. Greek-Russian Dictionary. (Reprint of the 1899 edition) 1991. 702 pp.
Our church 10 years after: The
Paisius (Savostin), hieromonk. Poems. 24 pp.
Petruchenko, O. Latin-Russian Dictionary. (Reprint of the 1914 edition). 1994, 2001. 816 pp.
Philo of
Plato. Complete works. Vol. 1. Apologia Socratis. Greek text and translation by Mikhail Solov'ev. Edition prepared by A. Glukhov and Yuriy Shichalin. 2000. 152 pp. (In coll. with Les Belles Lettres publishing house)
Plotinus. His Works. Russian Versions of Plotinus. Edited by Maria Solopova. Preface by Yuriy Shichalin. 1995. (In coll. with Aletheia publishing house). 672 pp.
Plotinus. Treatises 1-11 (in chronological order). Translation, preface and commentaries by Yuriy Shichalin. 2007. 440 pp.
Poisson, Georges. Five poems from the "Poet in the 1917" ("For few" Series). 2008. 16 pp.
Polonskaya, Klara.; Ponyaeva, Ludmila. Early Latin Literature Reading Book. Latin texts with Russian translations and commentaries. 2nd Ed. 2000. 301 pp.
Popov, A. Short Grammar of the Greek language. 2001. 199 pp.
Proclus. In Primum Euclidis Elementorum Librum Comentarii. Prologus. Greek text, Russian translation, preface and commentaries by Yuriy Shichalin. 1994. 224 с.
Proclus. Institutio Physica. Greek text, preface, translation and commentaries by S. Mesyats. 2001. 115 pp.
Propertius. Elegiae. Translation by Alexey Lyubzhin. 2004. 272 pp.
Pugacheva, Klavdia. Prekrasnye cherty. Memoirs. Edited by Alexey Shestopal. 2008. 358 pp.
Pushkin, Alexander. Pesn' o Veshchem Olege. For Elementary School. Commentary, preface and afterword by Natalia Aleksandrova. 2005. 32 pp.
Reports from the International Conference "Medieval Type of Rationality and Its Ancient Premises". (Moscow, December 11-14, 1990). 1993. 96 pp.
Samutkina, L. Handbook in reading St. Mark's Gospel in Greek. 2004. 296 pp.
Sedakova, Ol'ga. Difficult Words in the Orthodox Church Liturgy. Dictionary. 2008.
Sedakova, Ol'ga. Paronyms in the Old Church Slavonic and Russian Languages. Materials for the dictionary. 2005. 430 pp.
Shichalin, Yuriy (ed.). Textbooks on Plato's Philosophy. 1995. (In coll. with Vodoley publishing house,
Shichalin, Yuriy. Antiquity.
Shichalin, Yuriy. History of Ancient Platonism in Institutional Aspect. 2000. 439 pp. TEXT
Shichalin, Yuriy. Sneg ne skripel… (Poems) ("For Few" Series). 2008. 16 pp.
Shichalin, Yuriy. Ways of Russian Education and Orthodoxy. Collected articles. 1999. 96 pp. Excerpts – TEXT
Shvarts, Alexander. My correspondence with Stolypin. My memoirs of the Monarch. ("Memoirs of Russian Professorate" Series). 1994. 368 pp.
Snell, Bruno. Griechische Metrik. Translated from German by Dmitriy Torshilov. 1999. 120 pp.
Sokolov, G. Olbia and Chersonesos (Ionique and Dorique Art). 1999. 569 pp. (316 illustrations.)
Stepantsov, Sergey. Psalm CXXX in
Stolyarov, Alexander (ed.). Early Stoics' Fragments. Vol. I: Zeno and his disciples. Translation and commentaries by Alexander Stolyarov. 1998. 256 pp. TEXT (Preface by Alexander Stolyarov).
Stolyarov, Alexander (ed.)/ Early Stoics' Fragments. Vol. II: Chrysippus of Soli. Part 1: Logic and Physics. Frg. 1-521. Translation and commentaries by Alexander Stolyarov. 1999. 272 pp.
Stolyarov, Alexander (ed.). Early Stoics' Fragments. Vol. II: Chrysippus of Soli. Part 2. 2002. 272 pp.
Stolyarov, Alexander (ed.). Early Stoics' Fragments. Vol. III: Chrysippus of Soli. Part 1: Ethics. 2007. 300 pp.
Stolyarov, Alexander. Free Will as Issue of European Ethics: from Homer to Luther. 1999. 208 pp.
Stolyarov, Alexander. Patrology and Patristics. 2004. 156 pp.
Sweeney, Michael. Lectures on Medieval Philosophy. 1st part: Medieval Christian Philosophy of the West. Authorized translation by A. Lyavdanskiy. 2001. 303 pp.
Tolstoy, Ivan. Public Education Minister's Memoirs. 1997. ("Memoirs of Russian Professorate" Series). 336 с.
Trukhina, N.; Smyshlyaev, A. Ancient
Weisman, Alexander. Greek-Russian Dictionary. (Reprint of the 1899 edition). 2006. 702 pp.
Wolf, Friedrich. Ancient Greek (textbook). Course for beginners in 2 parts. 2003.
Wolf, Friedrich. Ancient Greek (textbook). Course for beginners in 3 parts. 2004.
Yakovlev, I. Physics In Questions and Answers (For 9th Form). 2000. 63 pp.
Zav'yalova, Valentina. TEXT. Callimachus. Hymn to Artemis. 2002. 112 pp.
загрузить в формате Word 191 Кб
архив ZIP файла Word 32.1 Кб Под редакцией Моники Канто-Спербер. Дж. Барнз, Л. Бриссон, Ж. Брюнсвиг, Г. Властос
2008
М. Канто-Спербер, Дж. Барнз, Л. Бриссон, Ж. Брюнсвиг, Г. Властос
2006
C.Н. Максимова
2005
Карасева Т. А.
2003
Малинаускене Н.К.
2001



